Блок 7

Те, що 7 грудня 1970 року у Варшаві біля меморіалу повстання у гетто німецький канцлер впав на коліна, було мовчазним проханням про прощення за німецькі злочини проти поляків та польських євреїв. Цей жест став у всьому світі символом німецької відповідальності; у 1971 році Брандт отримав Нобелівську премію миру.

Єврейський молитовний дім називається синагогою. Церква: це християнський молитовний дім, мечеть. Ісламський, а базиліка: це певний тип архітектури християнських церков. Найбільша синагога Німеччини розташована в Берліні на вулиці Рикештрассе.

Термін «економічне диво» позначає стрімкий економічний підйом Федеративної Республіки Німеччини у 1950-х роках: повна зайнятість, високі темпи зростання та підвищення рівня добробуту після валютної реформи та реалізації «Плану Маршалла». Людвіг Ерхард вважається його політичним символом.

Держава Ізраїль була заснована на підставі резолюції Організації Об’єднаних Націй. У 1947 році Генеральна Асамблея ООН ухвалила план поділу Палестини; 14 травня 1948 року Ізраїль проголосив свою незалежність. Сіоністський конгрес був політичним рухом, але не мав правової основи.

«Залізна завіса»: це назва суворо охоронюваного кордону, за допомогою якого Східний блок під радянським керівництвом відгородився від Західної Європи. Цей вислів набув популярності завдяки промові Вінстона Черчилля у 1946 році.

17 червня 1953 року в НДР сотні тисяч людей повстали проти режиму СЄП; радянські танки придушили повстання. У Федеративній Республіці Німеччина 17 червня до 1990 року було національним святом; після цього цю роль перейняло 3 жовтня.

З 1959 року НДР використовувала чорно-червоно-золотий прапор із державним гербом у центрі: молот. Символ робітників, циркуль: інтелігенції, вінок із колосків. Селян. Федеративна Республіка Німеччина використовує ті самі кольори, але без емблеми.

Будівництво стіни розпочалося 13 серпня 1961 року. Керівництво НДР прагнуло таким чином зупинити потік біженців до Західного Берліна, через який країна щороку втрачала десятки тисяч (часто молодих, добре освічених) людей.

НДР збудувала Берлінську стіну в 1961 році. Вона простояла 28 років, аж до відкриття кордону 9 листопада 1989 року.

НДР: це абревіатура від «Німецька Демократична Республіка». Хоча в назві й містилося слово «демократична», насправді ця держава була однопартійною диктатурою під керівництвом СЄП, де не проводилися вільні вибори.

Стіна була відкрита ввечері 9 листопада 1989 року після того, як через нечітку прес-конференцію тисячі людей ринули до прикордонних переходів. Майже через одинадцять місяців, 3 жовтня 1990 року, відбулося возз’єднання.

Бранденбург входив до складу НДР. П’ять нових федеральних земель: це Бранденбург, Мекленбург-Передня Померанія, Саксонія, Саксонія-Ангальт і Тюрінгія. Баварія, Саарланд і Гессен розташовувалися у західних зонах.

З 1961 по 1989 рік Берлін був розділений Берлінською стіною. У Західному Берліні й надалі був керуючий мер, і туди можна було дістатися транзитними маршрутами та повітряними коридорами: він ніколи не був окремою державою.

3 жовтня: День німецької єдності, єдине свято, встановлене законом на всій території країни. Воно присвячене приєднанню НДР до Федеративної Республіки Німеччини 3 жовтня 1990 року.

Саксонія-Ангальт входила до складу НДР і є однією з п’яти нових федеральних земель. Гессен, Північний Рейн-Вестфалія та Саарланд розташовувалися у західних окупаційних зонах.

Термін «Перелом» позначає кардинальні зміни, що відбулися восени 1989 року: масові протести, відставку керівництва СЄП, відкриття кордонів і, нарешті, перші вільні вибори до Народної палати в березні 1990 року. За лічені місяці диктатура СЄП перетворилася на демократію.

Тюрінгія входила до складу НДР і є однією з п’яти нових федеральних земель. Гессен, Баварія та Бремен розташовувалися у західних окупаційних зонах.

Саксонія входила до складу НДР і є однією з п’яти нових федеральних земель. Баварія, Нижня Саксонія та Баден-Вюртемберг розташовувалися у західних окупаційних зонах.

«Штазі»: це скорочена назва Міністерства державної безпеки, спецслужби НДР. Воно здійснювало нагляд за власним населенням, маючи у своєму складі близько 90 000 штатних співробітників та щільну мережу неофіційних інформаторів.

На території НДР (заснована в 1949 році, ліквідована в 1990 році) розташовувалися п’ять сучасних федеральних земель: Мекленбург-Передпомеранія, Бранденбург, Саксонія-Ангальт, Саксонія та Тюрінгія. Так звані «нові федеральні землі». До 1990 року Берлін був розділений на Східний і Західний Берлін.

П’ять земель на території колишньої НДР: це Мекленбург-Передпомеранія, Бранденбург, Саксонія, Саксонія-Ангальт і Тюрінгія. Отже, будь-який перелік, що містить Гессен, Нижню Саксонію, Баварію або Північний Рейн-Вестфалію, є неправильним.

НДР входила до складу Варшавського договору: військового союзу, заснованого в 1955 році під керівництвом СРСР. У тому ж році Федеративна Республіка Німеччина приєдналася до НАТО: таким чином, обидві німецькі держави опинилися в протилежних блоках.

У НДР існувала планова економіка: держава у п’ятирічних планах визначала, що і в яких обсягах слід виробляти, а також яку ціну на це встановлювати. Підприємства перебували у державній власності. Це призводило до хронічного дефіциту споживчих товарів та тривалих черг.

Об’єднання відбулося шляхом приєднання: п’ять відновлених східнонімецьких земель 3 жовтня 1990 року приєдналися до Федеративної Республіки відповідно до статті 23 Основного закону. Отже, це не було ні окупацією, ні створенням нової держави.

З моменту приєднання нові федеральні землі автоматично стали частиною Європейського співтовариства, з якого згодом утворився ЄС: без проходження окремої процедури вступу. Варшавський договір був розпущений у 1991 році.

«Камені спотикання» вшановують пам’ять жертв нацизму. Це невеликі латунні таблички, вмонтовані у тротуар перед останнім місцем проживання, яке люди обрали самостійно,: тих, кого переслідували та вбили. Художник Гюнтер Демніг встановлює їх з 1992 року; на сьогодні їх налічується понад 100 000 по всій Європі.

НДР була членом Варшавського договору: військового союзу країн Східного блоку. З 1955 по 1991 рік. Рейнський союз був об’єднанням німецьких держав за часів Наполеона.

«Штазі» була спецслужбою НДР. Вона вела досьє на мільйони людей; з 1990 року особи, яких це стосується, можуть ознайомитися з цими документами. Натомість спецслужбою «Третього рейху» була «Гестапо».

На гербі НДР були зображені молоток і циркуль у вінку з колосків: молоток. Символ робітничого класу, циркуль: інтелігенції, а колоски. Селян. Натомість герб Федеративної Республіки Німеччини: це чорний орел на золотому тлі.

17 червня 1953 року будівельники у Східному Берліні розпочали страйк проти підвищення норм праці, який переріс у загальнонаціональне народне повстання. Радянські війська придушили його; загинули десятки людей.